Enjoy Simple English 9月3日

月曜日。

梅雨のような天気になりました。

曇りなのか、雨なのか。

ジメーってしていますね。

さて、NHKラジオ講座は本日より

9月号のテキストでの勉強になりました。

　

今月もお世話になります。

このEnjoy Simple Englishの月曜日は

外国人が日本旅をする話です。

今回は、大分の別府温泉でした。

　

自分は大分県というか、九州に

行ったことがないので、こういったところから

情報を吸収しています。

”九州の情報を吸収”　　なんつって。

The water is bright blue!

というセリフがありました。

調べると、別府温泉には

「海地獄」という温泉の源泉があるようです。

コバルトブルーの色をしていて、とても

地獄という言葉がふさわしくないほどの

美しさだそうです。

ただ、見た目の美しさとは裏腹に、

泉温は98度あるそうです。まさに「地獄」です。

あと竜巻地獄という所が

紹介されていました。こちらも初耳です。

Whoa, look at that! That's hot water, right? It looks like a  tornado.

やあ、あれを見て。お湯だよね？竜巻のように見える。

こちらは間欠泉のようです。別府市の天然記念物にも

指定されているようです。

一定間隔で吹き上がるようですので、タイミング

見計らって観光したいですね。

魅力ある旅を紹介してくれる月曜日の

Enjoy Simple English。

出不精の自分にはほんと参考になります。

出歩かなくても観光紹介してくれるしね。

来週も楽しみです。