カウンター

適当

2022年5月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

リストの名前を適当に設定する

  • にほんブログ村
無料ブログはココログ

« 実家の片付け | トップページ | 今日は「入門ビジネス英語」の日 »

2018年5月14日 (月)

実家で見つけた昔のゲーム機

月曜日。

晴れました。

昼間はちょっと暑くなってきました。

先週と温度差があり、体調崩さないように

気をつけましょうね。

 

 

 

さて、実家の整理を続けてますが、

こんなゲーム機が出てきました。

Dsc_0670 

 

 

 

 

 

 

 

「Wレーシング」

 

 

LSIゲームだそうです。

1985年製だそうです。

「BANDAI」製です。ナムコとくっつく前ですね。

 

大きさは、ミニチュアダックスと比べてこんなカンジ。

Dsc_0669


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

で、中身は…

Dsc_0672


 

 

 

 

 

 

 

すごく状態が良いですね。

誰も使ってなかったからですね。

 

早速電池入れて、試してみました。

Dsc_0682


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

動きました。

 

画像見てわかる通り、これしかない画像なので、

すぐに飽きてしまいますね。

とてもパッケージに描かれた、

こんな白熱した展開には、なれないでしょう。

Dsc_0683


 

 

 

 

 

 

お! 側面には英語で書かれているところが!

英語勉強している方なら、カンタンに訳せるはず!

翻訳にチャレンジ! チャレンジ!

Dsc_0686


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「新しい、コーフンするLSIレースゲームは、

ペアで楽しめます。

3つのコースから1つ選んでコントローラーを

握れば、あなたもF1レーサーになれる」

 

 

こんなカンジで訳してみました。

合ってますか?

 

 

 

ちなみにコレって、希少価値、あるんですかね?

任天堂ゲームウォッチとかと異なり、誰も知らないと思うし。

« 実家の片付け | トップページ | 今日は「入門ビジネス英語」の日 »

日常と松戸関連」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 実家で見つけた昔のゲーム機:

« 実家の片付け | トップページ | 今日は「入門ビジネス英語」の日 »