今日も「入門ビジネス英語」の日

月曜日。

いろいろバタバタした日々が続いていますが、

今日も「晴れ」ということで、どこかで

気持ちをリセットしないと、

落ち着かないです。

その「リセット」に役立つかどうか、

今日は「入門ビジネス英語」の日です。

　

今日のテーマは

「電話した理由を述べる」です。

I'm calling you because I wanted some feedback.

電話したのは、フィードバックが欲しかったからです。

電話の相手にまず用件を伝えるフレーズです。

電話した理由を述べるのに、最も明瞭で

簡潔な表現とのことです。

この一言を発してから具体的な用件に入っていくのが

スムーズな会話の前提になります。

The reason I'm calling you is that I wanted some feedback.

電話したのは、フィードバックが欲しかったからです。

上のフレーズと入れ替えて使える表現です。

The reason　を主語にした言い方です。

これをさらに、自分なりの表現にするとなると…

The reason I'm calling you is that I wanted some money.

電話したのは、お金が欲しかったからです。

借金の依頼ですね。きょうの「オチ」は、こんなもんで。